Wilk i Zając

Oryginalny tytuł filmu o Wilku i Zającu „Ну, погоди!” w wolnym tłumaczeniu oznacza „poczekaj, ja ci jeszcze pokażę!” i został zaczerpnięty z okrzyku Wilka, gdy na końcu każdego odcinka pojmuje, że został wystrychnięty na dudka przez sprytnego szaraczka.